dimanche 26 octobre 2014

Mille francs de récompense_Hugo

Ne pas tutoyer, c'est ne pas aimer.

Les murs de Paris, c'est mon cabinet de lecture. Cyprienne

L'étrange chose que l'homme. Rousseline

La vérité finit toujours par être inconnue. Glapieu

Mille francs de récompense par le théâtre national de Toulouse
au centre d'art Seongnam, Imae

A propos de la traduction, elle était vraiment meilleure qu'attendue. Même le mettteur en scène était content d'avoir vu les réactions des sepctateurs qui ont été quasiment pareilles à celles en France. De plus j'ai remarqué qu'il avait raison. Ce n'est pas une chason ou quelque chose comme ça. La traduction sur l'écran ne peut pas toujours correspondre aux jeux des acteurs.

Dîner chez Seoga & Cook, Sohyeon
avec SH JS

Aucun commentaire: